ข้อความประจำกว้า

亨,利貞,可小事,不可大事。飛鳥遺之音,不宜上,宜下,大吉。

《周易》通行本

ข้อความประจำเส้น

  1. 初六:飛鳥以凶。
  2. 六二:過其祖,遇其妣;不及其君,遇其臣;无咎。
  3. 九三:弗過防之,從或戕之,凶。
  4. 九四:无咎,弗過遇之。往厲必戒,勿用永貞。
  5. 六五:密雲不雨,自我西郊,公弋取彼在穴。
  6. 上六:弗遇過之,飛鳥離之,凶,是謂災眚。

คำอธิบายถวน

小過,小者過而亨也。過以利貞,與時行也。柔得中,是以小事吉也。剛失位而不中,是以不可大事也。有飛鳥之象焉,有飛鳥遺之音,不宜上宜下,大吉;上逆而下順也。

维基文库 · 周易 · 小过

คำอธิบายภาพใหญ่

山上有雷,小過;君子以行過乎恭,喪過乎哀,用過乎儉。

ภาพย่อย · จากล่างขึ้นบน

  1. 飛鳥以凶,不可如何也。
  2. 不及其君,臣不可過也。
  3. 從或戕之,凶如何也。
  4. 弗過遇之,位不當也。往厲必戒,終不可長也。
  5. 密雲不雨,已上也。
  6. 弗遇過之,已亢也。

ต้นฉบับดั้งเดิม · บทสรุปบรรณาธิการจีน

ฉบับแปลร่างของบทสรุปภาษาจีนที่เว็บไซต์เรียบเรียงจากแหล่งข้อมูลดั้งเดิม ไม่ใช่การยกคำของผู้เขียนมาโดยตรงหรือฉบับแปลคัมภีร์ การตรวจทานโดยเจ้าของภาษายังไม่เสร็จสมบูรณ์ การตีความภาพสัญลักษณ์ตามธรรมเนียมไม่ใช่คำแนะนำด้านการแพทย์ กฎหมาย หรือวิชาชีพอื่น

朱熹《周易本義》

維基文庫 · 周易本義(四庫全書本)卷二

คำตีความข้อความประจำกว้า

จูซีอธิบาย Xiao Guo ด้วยเส้นหยินทั้งสี่อยู่ด้านนอกและเส้นหยางสองเส้นอยู่ด้านใน หยินมากสิ่งเล็กจึงเกินบ้าง เส้นที่สองและเส้นที่ห้าเป็นเส้นอ่อนและอยู่ตำแหน่งกลาง ทำเล็กได้ไม่รับใหญ่ และตามลงเป็นมงคล

ต้นฉบับดั้งเดิม · บทสรุปบรรณาธิการจีน · ข้อความประจำเส้น

  1. หยินแรกอ่อนคู่หยางที่สี่บน ในเวลาเกินเล็กมุ่งขึ้นอย่างเดียวเหมือนนกบินสูงสวนแนว ไม่ควรขึ้นแต่ยืนยัน แนวไม่มงคลจึงแก้ยาก
  2. หยินที่สองอ่อนกลางถูก ผ่านหยางพบพวกเดียวแต่รักษาขอบเขตผู้อยู่ใต้ไม่ข้ามผู้ปกครอง เกินบ้างไม่เกินมากจึงไม่มีผิด
  3. หยางที่สามแข็งถูกเป็นเป้าหยิน หากพึ่งแข็งไม่เสริมป้องกัน ผู้ตามก็อาจทำร้าย
  4. หยางที่สี่แข็งตำแหน่งอ่อน ถ่อมพอดีในเกินเล็กไร้ผิด หากไปต่อเกินอันตราย ต้องปรับตามเวลาไม่ยึดวิธีเดียวนาน
  5. หยินที่ห้าสูงเวลาเกินหยิน ตนทำใหญ่ไม่พอ ต้องขอหยินที่สองพวกเดียวช่วย เหมือนเมฆหนาที่ยังไม่ทำให้เกิดฝน
  6. หยินบนสุดอ่อนสุดการเคลื่อน สูงไกลเกินเหมือนนกติดตาข่าย เกินขอบเหมาะจึงเป็นภัย

บทอ่านภาษาทั่วไป

ฉบับแปลร่างของบทอ่านภาษาจีนที่บรรณาธิการเว็บไซต์เรียบเรียง ไม่ใช่ฉบับแปลคัมภีร์ การยกคำของผู้เขียนมาโดยตรง หรือคำทำนาย การตรวจทานโดยเจ้าของภาษายังไม่เสร็จสมบูรณ์

บทนำข้อความประจำกว้า

กว้า Xiao Guo มีหยินมากกว่าหยาง แสดงว่าเรื่องเล็กอาจเกินเล็กน้อยได้ แต่เรื่องใหญ่ไม่ควรฝืนรุก ทั้งกว้าเน้นถ่อมตน ระวัง และรู้จักพอ ไม่ถือการยกตนสูงหรืออวดกำลังเป็นความสามารถ

บทอ่านภาษาทั่วไป · ข้อความประจำเส้น

  1. อยู่ต่ำสุดแต่รีบบินขึ้น ขัดเวลาที่ควรอยู่ต่ำไม่ควรขึ้น จึงไม่เป็นมงคล
  2. ผ่านเส้นหยางเข้าใกล้พวกเดียวกัน แต่ยังเคารพลำดับตำแหน่ง ไม่รุกบุ่มบ่าม จึงอาจไม่มีความผิด
  3. แข็งและพึ่งตน หากเตรียมไม่พออาจถูกพลังอ่อนที่มากเกินทำร้าย ควรตื่นระวัง
  4. ความแข็งอยู่ตำแหน่งอ่อน หากไม่เกินก็ไม่มีความผิด แต่ไปต่อจะเกินง่าย ต้องระวังและปรับตามสถานการณ์
  5. หยินอ่อนอยู่สูงแต่พลังไม่พอ เหมือนเมฆหนาไม่ตกฝน ทำเรื่องใหญ่ลำพังยาก ต้องหาความช่วยเหลือเหมาะ
  6. ข้ามขอบเขตเหมาะและบินสูงเกิน จนไม่มีที่กลับ เหมือนนกติดตาข่าย เป็นผลจากการเกินพอดี

อ่านต้นฉบับ