ข้อความประจำกว้า

征凶,无攸利。

《周易》通行本

ข้อความประจำเส้น

  1. 初九:歸妹以娣,跛能履,征吉。
  2. 九二:眇能視,利幽人之貞。
  3. 六三:歸妹以須,反歸以娣。
  4. 九四:歸妹愆期,遲歸有時。
  5. 六五:帝乙歸妹,其君之袂,不如其娣之袂良,月幾望,吉。
  6. 上六:女承筐无實,士刲羊无血,无攸利。

คำอธิบายถวน

歸妹,天地之大義也。天地不交,而萬物不興,歸妹人之終始也。說以動,所歸妹也。征凶,位不當也。无攸利,柔乘剛也。

维基文库 · 周易 · 归妹

คำอธิบายภาพใหญ่

澤上有雷,歸妹;君子以永終知敝。

ภาพย่อย · จากล่างขึ้นบน

  1. 歸妹以娣,以恆也。跛能履吉,相承也。
  2. 利幽人之貞,未變常也。
  3. 歸妹以須,未當也。
  4. 愆期之志,有待而行也。
  5. 帝乙歸妹,不如其娣之袂良也。其位在中,以貴行也。
  6. 上六无實,承虛筐也。

ต้นฉบับดั้งเดิม · บทสรุปบรรณาธิการจีน

ฉบับแปลร่างของบทสรุปภาษาจีนที่เว็บไซต์เรียบเรียงจากแหล่งข้อมูลดั้งเดิม ไม่ใช่การยกคำของผู้เขียนมาโดยตรงหรือฉบับแปลคัมภีร์ การตรวจทานโดยเจ้าของภาษายังไม่เสร็จสมบูรณ์ การตีความภาพสัญลักษณ์ตามธรรมเนียมไม่ใช่คำแนะนำด้านการแพทย์ กฎหมาย หรือวิชาชีพอื่น

朱熹《周易本義》

維基文庫 · 周易本義(四庫全書本)卷二

คำตีความข้อความประจำกว้า

จูซีอธิบาย Gui Mei ด้วยยินดี Dui ตามเคลื่อน Zhen เส้นสองถึงห้าส่วนใหญ่ไม่ถูก การรวมไม่ถูกและอ่อนคร่อมแข็ง คำตัดสินจึงเตือนก้าวไม่มงคลและไร้ประโยชน์

ต้นฉบับดั้งเดิม · บทสรุปบรรณาธิการจีน · ข้อความประจำเส้น

  1. หยางแรกล่างไม่มีคู่เหมาะ คำอธิบายเดิมใช้สถาบันคู่สมรสรองโบราณและขาพิการยังเดินได้ แม้เพียงช่วย แต่แข็งมีคุณค่าถูกยังก้าวได้
  2. หยางที่สองแข็งกลางคู่บนหยินอ่อนไม่ถูก เหมือนสายตาจำกัดความสามารถไม่เต็ม ควรเก็บทางถูกเงียบอิสระ
  3. หยินที่สามอ่อนไม่อยู่ตำแหน่งกลางและไม่อยู่ตำแหน่งที่เหมาะสมนำยินดี Dui คำอธิบายเดิมใช้แต่งงานไม่เหมาะและลดเป็นบทบาทรอง แสดงสภาพไม่ถูก
  4. หยางที่สี่ส่วนบนไม่มีคู่เหมาะ เหมือนคนมีคุณค่าไม่ผูกสัมพันธ์ง่าย ยอมพลาดวันรอคู่เหมาะ ช้าก้าวมีเวลาตน
  5. หยินที่ห้าอ่อนกลางสูงคู่หยางที่สอง ให้ค่าคุณธรรมไม่ใช่เสื้อผ้านอก ภายในเต็มเหมือนจันทร์ใกล้เต็ม จึงมงคล
  6. หยินบนสุดอ่อนปลายสัมพันธ์ไร้คู่เหมาะ เหมือนตะกร้าว่างหรือฆ่าแกะไม่มีเลือด ข้อตกลงไม่ครบจริง จึงไม่มีประโยชน์

บทอ่านภาษาทั่วไป

ฉบับแปลร่างของบทอ่านภาษาจีนที่บรรณาธิการเว็บไซต์เรียบเรียง ไม่ใช่ฉบับแปลคัมภีร์ การยกคำของผู้เขียนมาโดยตรง หรือคำทำนาย การตรวจทานโดยเจ้าของภาษายังไม่เสร็จสมบูรณ์

บทนำข้อความประจำกว้า

กว้า Gui Mei ใช้ความสัมพันธ์แต่งงานโบราณเป็นบริบท แสดงความไม่สมดุลของตำแหน่ง ลำดับ และความชอบธรรมในการรวมกัน คู่สมรสรองและบทบาทในการแต่งงานที่กล่าวถึงในข้อความเป็นส่วนหนึ่งของระบบสังคมในอดีต ไม่ควรนำตรงมาเป็นบรรทัดฐานความสัมพันธ์สมัยใหม่

บทอ่านภาษาทั่วไป · ข้อความประจำเส้น

  1. คำอธิบายเดิมใช้ภาพการแต่งงานในบทบาทรองโบราณและผู้ขาพิการที่ยังเดินได้ แม้เพียงช่วยเสริม แต่ความแข็งที่ถูกต้องยังให้ก้าวได้
  2. ความแข็งอยู่กลางแต่คู่สัมพันธ์อยู่ในตำแหน่งที่ไม่เหมาะสม เหมือนสายตาจำกัดหรือความสามารถใช้ได้ไม่เต็ม ควรรักษาทางของตนอย่างอิสระ
  3. ตำแหน่งไม่อยู่กลางและไม่ถูก คำอธิบายเดิมใช้การแต่งงานไม่เหมาะและลดเป็นบทบาทรองเพื่อแสดงการจัดความสัมพันธ์ผิด
  4. ไม่มีคู่สัมพันธ์เหมาะจึงไม่รวมกันง่าย ยอมพลาดวันที่กำหนดเพื่อรอคู่ที่เหมาะ การก้าวช้ามีเวลาของมัน
  5. ความอ่อนอยู่กลาง ให้ความสำคัญคุณธรรมภายในไม่ใช่เสื้อผ้าภายนอก เหมือนจันทร์ใกล้เต็มแต่ยังเว้นที่ จึงเป็นมงคล
  6. ความสัมพันธ์ถึงปลายแต่ไม่มีเนื้อหาจริง เหมือนตะกร้าว่างหรือแกะไม่มีเลือด ข้อตกลงยังไม่ได้ทำให้ครบจริง

อ่านต้นฉบับ