ข้อความประจำกว้า

亨。震來虩虩,笑言啞啞。震驚百里,不喪匕鬯。

《周易》通行本

ข้อความประจำเส้น

  1. 初九:震來虩虩,後笑言啞啞,吉。
  2. 六二:震來厲,億喪貝,躋于九陵,勿逐,七日得。
  3. 六三:震蘇蘇,震行无眚。
  4. 九四:震遂泥。
  5. 六五:震往來厲,億无喪,有事。
  6. 上六:震索索,視矍矍,征凶。震不于其躬,于其鄰,无咎。婚媾有言。

คำอธิบายถวน

震,亨。震來虩虩,恐致福也。笑言啞啞,後有則也。震驚百里,驚遠而懼邇也。出可以守宗廟社稷,以為祭主也。

维基文库 · 周易 · 震

คำอธิบายภาพใหญ่

洊雷,震;君子以恐懼修省。

ภาพย่อย · จากล่างขึ้นบน

  1. 震來虩虩,恐致福也。笑言啞啞,后有則也。
  2. 震來厲,乘剛也。
  3. 震蘇蘇,位不當也。
  4. 震遂泥,未光也。
  5. 震往來厲,危行也。其事在中,大无喪也。
  6. 震索索,中未得也。雖凶無咎,畏鄰戒也。

ต้นฉบับดั้งเดิม · บทสรุปบรรณาธิการจีน

ฉบับแปลร่างของบทสรุปภาษาจีนที่เว็บไซต์เรียบเรียงจากแหล่งข้อมูลดั้งเดิม ไม่ใช่การยกคำของผู้เขียนมาโดยตรงหรือฉบับแปลคัมภีร์ การตรวจทานโดยเจ้าของภาษายังไม่เสร็จสมบูรณ์ การตีความภาพสัญลักษณ์ตามธรรมเนียมไม่ใช่คำแนะนำด้านการแพทย์ กฎหมาย หรือวิชาชีพอื่น

朱熹《周易本義》

維基文庫 · 周易本義(四庫全書本)卷二

คำตีความข้อความประจำกว้า

จูซีอธิบาย Zhen ด้วยเส้นหยางหนึ่งเส้นเริ่มเกิดใต้เส้นหยินสองเส้น เมื่อสะเทือนกลัวแล้วตื่นระวัง จึงมีคำพูดผ่อนและระเบียบภายหลัง รับแรงสะเทือนใหญ่โดยไม่เสียภาระสำคัญได้

ต้นฉบับดั้งเดิม · บทสรุปบรรณาธิการจีน · ข้อความประจำเส้น

  1. หยางแรกนำสะเทือนอยู่เริ่ม กลัวทำตื่นและแก้ตน ภายหลังอยู่ตามระเบียบ จึงเป็นมงคล
  2. หยินที่สองคร่อมแข็งหยางแรก สะเทือนแล้วอันตรายอาจเสียทรัพย์ แต่อ่อนกลางถูกพอรักษาตน ไม่ต้องตามก็ได้คืน
  3. หยินที่สามตำแหน่งหยางไม่ถูก หลังความสะเทือนจิตใจไม่จดจ่อและเสียหลัก หากกลัวแล้วทำออกจากที่ไม่ถูกก็ไม่มีภัยได้
  4. หยางที่สี่แข็งอยู่ตำแหน่งอ่อน ไม่อยู่ตำแหน่งกลางและไม่อยู่ตำแหน่งที่เหมาะสม ติดระหว่างสองหยินลุกเองไม่ได้ เหมือนจมโคลนไม่มีแนวกลับ
  5. หยินที่ห้าสะเทือนทั้งไปกลับอันตราย แต่กลางรักษารากและทำหน้าที่ต่อได้ ทำในภัยรักษากลางจึงไม่เสียใหญ่
  6. หยินบนสุดอ่อนสุดสะเทือน กลัวเสียการตั้งตัวไปจะไม่มงคล ควรกลัวตรวจแก้ทันเมื่อสะเทือนถึงเพียงคนใกล้ก่อนถึงตน

บทอ่านภาษาทั่วไป

ฉบับแปลร่างของบทอ่านภาษาจีนที่บรรณาธิการเว็บไซต์เรียบเรียง ไม่ใช่ฉบับแปลคัมภีร์ การยกคำของผู้เขียนมาโดยตรง หรือคำทำนาย การตรวจทานโดยเจ้าของภาษายังไม่เสร็จสมบูรณ์

บทนำข้อความประจำกว้า

กว้า Zhen แสดงความสะเทือนที่มาฉับพลัน เริ่มด้วยความกลัวที่ทำให้ตื่นระวัง แล้วจึงกลับสู่คำพูดผ่อนคลายและระเบียบ ความมั่นคงแท้คือยังรักษาภาระสำคัญที่ตนรับไว้ท่ามกลางการเปลี่ยนใหญ่

บทอ่านภาษาทั่วไป · ข้อความประจำเส้น

  1. เมื่อความสะเทือนมาครั้งแรกมีความกลัว ความตื่นระวังนำให้แก้ตน แล้วจึงอยู่สงบตามระเบียบได้
  2. ความสะเทือนนำอันตรายและอาจเสียทรัพย์ ความอ่อนที่อยู่กลางและถูกต้องรักษาตนไว้ อาจได้คืนโดยไม่ต้องไล่ตาม
  3. หลังตกใจ จิตกระจัดกระจายและเสียหลัก หากลงมือเพราะความกลัวและออกจากตำแหน่งไม่ชอบ ก็อาจเลี่ยงภัยได้
  4. แข็งแต่ไม่อยู่กลางและติดท่ามกลางความอ่อน ไม่อาจปลุกตนให้ลุกขึ้น เหมือนจมในโคลน
  5. ทั้งไปและกลับมีอันตราย แต่การอยู่กลางรักษารากฐานไว้ จึงยังรับผิดชอบกิจการต่อได้
  6. ความกลัวถึงที่สุดและเสียการตั้งตัว การก้าวมีอันตราย ควรตรวจแก้ตนให้ทันก่อนความสะเทือนถึงตัว

อ่านต้นฉบับ