13 · 同人
กว้าที่ 13 同人 ข้อความกว้าภาษาจีนเดิม: 同人于野，亨。利涉大川，利君子貞。 อ่านข้อความหกเส้น บทอธิบายและบทสรุปบรรณาธิการที่ระบุแยกกัน
ข้อความประจำกว้า
同人于野，亨。利涉大川，利君子貞。
ข้อความประจำเส้น
- 初九：同人于門，无咎。
- 六二：同人于宗，吝。
- 九三：伏戎于莽，升其高陵，三歲不興。
- 九四：乘其墉，弗克攻，吉。
- 九五：同人，先號咷而後笑。大師克相遇。
- 上九：同人于郊，无悔。
คำอธิบายถวน
同人，柔得位得中，而應乎乾，曰同人。同人曰，同人于野，亨。利涉大川，乾行也。文明以健，中正而應，君子正也。唯君子為能通天下之志。
คำอธิบายภาพใหญ่
天與火，同人；君子以類族辨物。
ภาพย่อย · จากล่างขึ้นบน
- 出門同人，又誰咎也。
- 同人于宗，吝道也。
- 伏戎于莽，敵剛也。三歲不興，安行也。
- 乘其墉，義弗克也，其吉，則困而反則也。
- 同人之先，以中直也。大師相遇，言相剋也。
- 同人于郊，志未得也。
ต้นฉบับดั้งเดิม · บทสรุปบรรณาธิการจีน
ฉบับแปลร่างของบทสรุปภาษาจีนที่เว็บไซต์เรียบเรียงจากแหล่งข้อมูลดั้งเดิม ไม่ใช่การยกคำของผู้เขียนมาโดยตรงหรือฉบับแปลคัมภีร์ การตรวจทานโดยเจ้าของภาษายังไม่เสร็จสมบูรณ์ การตีความภาพสัญลักษณ์ตามธรรมเนียมไม่ใช่คำแนะนำด้านการแพทย์ กฎหมาย หรือวิชาชีพอื่น
朱熹《周易本義》
คำตีความข้อความประจำกว้า
จูซีอธิบาย Tong Ren ด้วยไฟ Li ร่วมกับฟ้าเบื้องบนและหยินที่สองอยู่กลางถูกสัมพันธ์กับหยางที่ห้า ความร่วมกันแท้ต้องกว้างไม่เห็นแก่ตนและตามทางถูกของผู้มีคุณธรรม
ต้นฉบับดั้งเดิม · บทสรุปบรรณาธิการจีน · ข้อความประจำเส้น
- ตอนเริ่มยังไม่มีผู้ที่เข้าข้าง หยางแข็งอยู่ล่างไม่มีสิ่งรั้งข้างบน ออกประตูไปร่วมคนจึงไม่มีความผิดได้
- หยินที่สองแม้อยู่กลางและถูก แต่ผูกเพียงเครือญาติและคู่ส่วนตนกับหยางที่ห้า ไม่กว้างไร้ส่วนตน จึงมีความอับอายของความแคบ
- เส้นที่แข็งไม่อยู่ตำแหน่งกลางและไม่มีคู่สัมพันธ์ที่เหมาะสม อยากร่วมกับหยินที่สองแต่ไร้ฐานชอบ และกลัวหยางที่ห้า จึงซ่อนระวังทำไม่ได้
- หยางที่สี่ไม่อยู่ตำแหน่งกลางและไม่อยู่ตำแหน่งที่เหมาะสมและอยากแย่งร่วมกับหยินที่สอง แต่แข็งในตำแหน่งอ่อนทำให้ไตร่ตรองหยุดโจมตีด้วยความชอบธรรม แก้ผิดจึงเป็นมงคล
- หยางที่ห้ากับหยินที่สองอยู่กลางถูกและสัมพันธ์ แม้สามกับสี่ขวาง หลักร่วมไม่อาจแยกในที่สุด ผ่านความยากแรกแล้วจึงพบกัน
- อยู่นอกสุดไม่มีคู่เหมาะ ไม่มีผู้ร่วม แม้ไม่มีความเสียใจ เป้าหมายยังไม่สำเร็จจริง
บทอ่านภาษาทั่วไป
ฉบับแปลร่างของบทอ่านภาษาจีนที่บรรณาธิการเว็บไซต์เรียบเรียง ไม่ใช่ฉบับแปลคัมภีร์ การยกคำของผู้เขียนมาโดยตรง หรือคำทำนาย การตรวจทานโดยเจ้าของภาษายังไม่เสร็จสมบูรณ์
บทนำข้อความประจำกว้า
กว้า Tong Ren กล่าวถึงการร่วมมือกับผู้อื่น ความร่วมมืออย่างแท้จริงไม่จำกัดวงใกล้ชิดเล็ก ๆ แต่เปิด กว้าง และไม่ลำเอียง โดยใช้ทางที่ชอบธรรมของผู้มีคุณธรรมรักษาจุดร่วมท่ามกลางความต่าง
บทอ่านภาษาทั่วไป · ข้อความประจำเส้น
- เพิ่งออกประตูก็ร่วมกับคน โดยยังไม่เลือกพวกส่วนตัว การเข้าหาอย่างเปิดอาจไร้โทษได้
- แสวงหาจุดร่วมเฉพาะวงตระกูลหรือกลุ่มเล็กแคบและมีประโยชน์ตน จึงยังไม่ถึงความร่วมกันที่กว้าง
- สถานะไม่ชอบธรรมแต่ต้องการพวก ทั้งยังกลัวอีกฝ่ายจนระวังยาวนาน ท้ายที่สุดลงมือยาก
- เดิมคิดใช้กำลังแย่ง แต่ภายหลังทบทวนและหยุดเพราะสิ่งที่ถูกต้อง แก้ความผิดทันจึงถือเป็นมงคล
- ทั้งสองตอบกันอย่างพอดีและถูกต้อง แม้ถูกแยกชั่วคราว จุดมุ่งหมายร่วมแท้อาจทำให้พบกันในที่สุด
- อยู่ไกลสุดโดยไม่มีผู้ตอบ แม้อาจไม่เสียใจ แต่ยังไม่บรรลุความตั้งใจร่วมกับผู้อื่นจริง