卦辭

亨,小利貞。

《周易》通行本

爻辭

  1. 初六:遯尾,厲,勿用有攸往。
  2. 六二:執之用黃牛之革,莫之勝說。
  3. 九三:係遯,有疾厲,畜臣妾吉。
  4. 九四:好遯,君子吉,小人否。
  5. 九五:嘉遯,貞吉。
  6. 上九:肥遯,无不利。

《彖傳》

遯亨,遯而亨也。剛當位而應,與時行也。小利貞,浸而長也。遯之時義大矣哉!

维基文库 · 周易 · 遯

大象傳

天下有山,遯;君子以遠小人,不惡而嚴。

小象傳 · 自下而上

  1. 遯尾之厲,不往何災也。
  2. 執用黃牛,固志也。
  3. 系遯之厲,有疾憊也。畜臣妾吉,不可大事也。
  4. 君子好遯,小人否也。
  5. 嘉遯貞吉,以正志也。
  6. 肥遯,无不利;无所疑也。

傳統注本 · 據底本整理

以下為本站依據四庫全書本整理的釋義摘要,不是《周易》經傳原文,也不是逐字引文;本卦繁體摘要已逐條校訂。

朱熹《周易本義》

維基文庫 · 周易本義(四庫全書本)卷二

卦辭訓釋

朱熹以二陰漸長、陽當退避解釋遯卦;退身並非道窮,能審時退避則道仍亨通,在陰長難處之際更須守正自持。

傳統注本 · 據底本整理 · 爻辭

  1. 初六處退避隊伍的末尾,已經落後而有危險;不宜再有所往,只應隱晦靜候以免災。
  2. 六二以中順自守,退避之志像黃牛皮革般牢固,任何力量也不能解脫;占者也應如此固志。
  3. 九三下比二陰,欲退卻仍有所牽繫,因此困憊而危;只能處理近小事務,不足以承擔大事。
  4. 九四雖下應初六而有所眷戀,卻憑乾體剛健割捨所好而退;這種自我克制君子能做到,小人不能。
  5. 九五剛健中正,所應六二也柔順中正,是合宜而嘉美的退避;能端正其志,守正便吉。
  6. 上九陽剛居卦外,下無牽繫和應援,退得最遠而又寬裕自得;心無疑滯,所以無所不利。

白話閱讀

以下文字幫助理解經文的字面結構,由本站編者據經文與有出處的傳統訓釋整理;它不是《周易》經傳原文、不是注家逐字引文,也不是對現實結果的預測。

卦辭導讀

遯寫不利力量漸長時的退避。退身不是道窮或逃棄原則,而是審察時勢、主動保持距離;能在難處之際守正,退也仍可通達。

白話閱讀 · 爻辭

  1. 處在退避隊伍末尾,已經落後而有危險;不宜再往,只應靜候免災。
  2. 退避的志向像黃牛皮革般牢固,表示應以中順自守,不被外力動搖。
  3. 想退卻仍被近處關係牽繫,因而困憊;此時只適合處理近小事務。
  4. 雖有眷戀,仍能割捨所好而退;能否自我克制,區分君子與小人。
  5. 剛健中正,又與柔順中正者相應,是合宜而嘉美的退避,守正則吉。
  6. 退到卦外而無所牽繫,心中寬裕、沒有疑滯,因此無所不利。

查看底本