卦辭

元亨,利貞,勿用有攸往,利建侯。

《周易》通行本

爻辭

  1. 初九:磐桓;利居貞,利建侯。
  2. 六二:屯如邅如,乘馬班如。匪寇婚媾,女子貞不字,十年乃字。
  3. 六三:即鹿无虞,惟入于林中,君子幾不如舍,往吝。
  4. 六四:乘馬班如,求婚媾,往吉,无不利。
  5. 九五:屯其膏,小貞吉,大貞凶。
  6. 上六:乘馬班如,泣血漣如。

《彖傳》

屯,剛柔始交而難生,動乎險中,大亨貞。雷雨之動滿盈。天造草昧,宜建侯而不寧。

维基文库 · 周易 · 屯

大象傳

雲雷屯,君子以經綸。

小象傳 · 自下而上

  1. 雖磐桓,志行正也。以貴下賤,大得民也。
  2. 六二之難,乘剛也。十年乃字,反常也。
  3. 即鹿无虞,以從禽也。君子舍之,往吝窮也。
  4. 求而往,明也。
  5. 屯其膏,施未光也。
  6. 泣血漣如,何可長也。

傳統注本 · 據底本整理

以下為本站依據四庫全書本整理的釋義摘要,不是《周易》經傳原文,也不是逐字引文;本卦繁體摘要已逐條校訂。

朱熹《周易本義》

維基文庫 · 周易本義(四庫全書本)卷一

卦辭訓釋

朱熹以草木初生未伸說明屯難:能在險中行動雖有亨通之理,卻應守正而不可倉促前往。

傳統注本 · 據底本整理 · 爻辭

  1. 處屯難之初,雖有行動之志卻難以前進;陽居下而得正,宜安居守正並以謙下得眾。
  2. 陰柔中正卻乘初九之剛,因受阻而徘徊;當辨明對方並非侵害,仍須守正等待正應。
  3. 陰柔而不中不正,又無正應,貿然追逐如無嚮導而入林;見到趨勢便應停止,繼續前往會困窮。
  4. 陰柔處屯而不能自進,但與初九正應;主動求取相合的協助而後前往,可以得吉。
  5. 陽剛中正居尊卻陷於險中,恩澤難以下施;處理小事尚可守正,承擔大事則條件不足。
  6. 陰柔無應而處屯難之終,前進沒有去處,只剩憂懼悲傷;這種狀態不能長久維持。

白話閱讀

以下文字幫助理解經文的字面結構,由本站編者據經文與有出處的傳統訓釋整理;它不是《周易》經傳原文、不是注家逐字引文,也不是對現實結果的預測。

卦辭導讀

屯寫萬物初生時的艱難:局面有生機,卻尚未建立秩序。此時宜守正、安頓基礎並找到能夠主持事務的人,不宜貿然遠進。

白話閱讀 · 爻辭

  1. 起步時徘徊受阻,先穩住立場、守住正道,並建立可依循的秩序。
  2. 進展反覆不定,來者並非侵害而是尋求結合;條件未成熟,需要耐心等待。
  3. 追逐目標卻沒有嚮導,只會深入險境;看見苗頭不對,捨棄比強行前進更明智。
  4. 暫時進退不定,但主動尋求合適的合作與結合,前往可以順利。
  5. 資源和恩澤難以廣施,小範圍守正尚可,若勉強承擔過大的事務便有風險。
  6. 困頓已到盡頭,仍找不到前路,只剩深切憂傷,表示拖延已失去轉機。

查看底本