卦辭

盥而不薦,有孚顒若。

《周易》通行本

爻辭

  1. 初六:童觀,小人无咎,君子吝。
  2. 六二:闚觀,利女貞。
  3. 六三:觀我生,進退。
  4. 六四:觀國之光,利用賓于王。
  5. 九五:觀我生,君子无咎。
  6. 上九:觀其生,君子无咎。

《彖傳》

大觀在上,順而巽,中正以觀天下。觀,盥而不薦,有孚顒若,下觀而化也。觀天之神道,而四時不忒,聖人以神道設教,而天下服矣。

维基文库 · 周易 · 观

大象傳

風行地上,觀;先王以省方,觀民設教。

小象傳 · 自下而上

  1. 初六童觀,小人道也。
  2. 窺觀女貞,亦可丑也。
  3. 觀我生,進退;未失道也。
  4. 觀國之光,尚賓也。
  5. 觀我生,觀民也。
  6. 觀其生,志未平也。

傳統注本 · 據底本整理

以下為本站依據四庫全書本整理的釋義摘要,不是《周易》經傳原文,也不是逐字引文;本卦繁體摘要已逐條校訂。

朱熹《周易本義》

維基文庫 · 周易本義(四庫全書本)卷一

卦辭訓釋

朱熹以九五居上、四陰仰觀解釋觀示;在上者須內有誠信、潔敬而不輕用,使所示足以被人信服和仰望。

傳統注本 · 據底本整理 · 爻辭

  1. 初六陰柔居下而所見最近,像兒童般只見淺近;對普通人尚可,對承擔君子之責者則為吝。
  2. 六二陰柔居內,只能從縫隙向外窺看,所見偏狹;原注借當時內外角色說明這種視野不足以承擔廣觀之責。
  3. 六三雖不中不正,卻能通過觀察自己的實際作為,審度應當前進還是退處。
  4. 六四最接近九五,得以看見一國文明盛美;若能承擔相應職責,適合成為在上者的賓佐。
  5. 九五居尊而以中正示人,應從民眾反映中反觀自身作為;保持陽剛中正,才能無咎。
  6. 上九雖已不在具體職位,仍處在眾人觀望之中;繼續反觀自身作為並保持戒慎,方能無咎。

白話閱讀

以下文字幫助理解經文的字面結構,由本站編者據經文與有出處的傳統訓釋整理;它不是《周易》經傳原文、不是注家逐字引文,也不是對現實結果的預測。

卦辭導讀

觀既有向上觀看,也有在上示範之意。被人仰望者須內有誠信、態度潔敬,並以可觀察的行為取得信服,而不是只靠外在聲勢。

白話閱讀 · 爻辭

  1. 所見像兒童一樣淺近;對經驗有限者尚可,對承擔責任者則顯得不足。
  2. 只能從縫隙向外窺看,視野偏狹,難以承擔需要整體觀察的責任。
  3. 觀察自己的實際作為,據此判斷應當前進還是退處。
  4. 看到一國文明盛美,若具備相應能力,適合參與並輔助公共事務。
  5. 居於被眾人觀察的位置,應從他人的反映中反觀自身行為,保持中正。
  6. 即使不在具體職位,仍可能被人觀望;持續反省並保持戒慎,才能無咎。

查看底本